Retour
REFERENCE 67
(Traditions rapportées par
Bahá’u’lláh dans Son « Épître au Fils
du Loup » à propos de 'Akkà )
[257] À cet
égard, il nous a semblé nécessaire de mentionner les traditions qui ont
été consignées concernant la cité bénie et honorée d'Acre, dans
l'espoir que tu cherches, ô Hádí, un chemin vers la vérité et une voie
vers Dieu.
[258] Au nom de Dieu, le Compatissant, le Miséricordieux !
[259] Il a été consigné ce qui suit concernant les mérites d'Acre, de la mer et de 'Aynu'l-Baqar qui se trouve à Acre:
[260] 'Abdu'l-'Azíz,
fils de 'Abdu-Salám, nous a relaté que le prophète - sur lui, les
bénédictions de Dieu et son salut - avait dit: Acre est une ville de
Syrie que Dieu a particulièrement gratifiée.
[261] Ibn-i-Mas'úd -
puisse Dieu lui être favorable - a déclaré: "Le prophète - sur lui, les
bénédictions de Dieu et son salut - a dit: De tous les rivages, le
meilleur est celui d'Ashkelon", et Acre, en vérité, est meilleur
qu'Ashkelon. La supériorité d'Acre sur Ashkelon et sur tous les autres
rivages est comme celle de Muhammad sur tous les autres prophètes. Je
vous apporte des nouvelles d'une cité entre deux montagnes en Syrie, au
milieu d'un pâturage, qui porte le nom d'Acre.
En vérité, à celui
qui y pénètre avec l'ardent désir de la connaître et de la visiter,
Dieu pardonnera les péchés passés et à venir. Quant à celui qui sort de
cette cité autrement qu'en qualité de pèlerin, son départ ne sera point
béni par Dieu. Il y a dans cette cité une source appelée source de la
Vache. Dieu remplira de lumière le cœur de quiconque en boit, ne fût-ce
qu'une gorgée ; il le protégera de la très grande terreur au jour de la
résurrection.
[262] Anas, fils de Málik - que Dieu soit content
de lui - a déclaré: L'Apôtre de Dieu - sur lui, les bénédictions de
Dieu et ses salutations - a dit: "Près du rivage de la mer s'élève une
cité, suspendue au-dessous du trône, appelée Acre. À celui qui y
demeure, ferme et dans l'attente d'une récompense de Dieu - exalté
soit-il -, Dieu réservera, jusqu'au jour de la résurrection, la
récompense prévue pour ceux qui se sont montrés patients, se sont
levés, puis agenouillés et prosternés devant lui".
[263] Et le
prophète - sur lui, les bénédictions de Dieu et son salut - a dit: Je
vous parle d'une cité sur le littoral, toute blanche, et dont la
blancheur plaît à Dieu - exalté soit-il - Elle porte le nom d'Acre.
Celui qui a été piqué par l'une de ses puces est meilleur aux yeux de
Dieu que celui qui a été grièvement blessé sur son chemin. Elle
s'élèvera jusqu'au paradis, la voix de celui qui lance, dans cette
ville, l'appel à la prière ; et celui qui demeure sept jours dans cette
cité face à l'ennemi sera uni par Dieu à Khidr - que la paix soit sur
lui !. Dieu le protégera de la très grande terreur au jour de la
résurrection: "Il y a des rois et des princes au paradis. Or, les
pauvres d'Acre sont les rois du paradis et ses princes. Un mois à Acre
vaut mieux que mille ans ailleurs".
[264] L'Apôtre de Dieu - sur
lui, les bénédictions de Dieu et son salut - aurait déclaré ce qui
suit: Béni l'homme qui a visité Acre, béni celui qui a rendu visite au
visiteur d'Acre ! Béni celui qui a bu à la source de la Vache et s'est
lavé à son eau, car les jeunes filles aux yeux noirs s'abreuvent au
camphre du paradis qui provient de la source de la Vache, de la source
de Salván et du puits de Zamzam ! Heureux celui qui a bu à ces sources
et s'est lavé dans leurs eaux, car Dieu a interdit au feu de l'enfer de
le toucher, lui et son corps, au jour de la résurrection !
[265] Le
prophète - sur lui, les bénédictions de Dieu et son salut - aurait dit:
Il y a, dans Acre, des œuvres surérogatoires et des actes bénéfiques
que Dieu a spécialement octroyés à qui il lui plaît. Et pour celui qui,
à Acre, dit: "Glorifié soit Dieu, louange à Dieu, il n'est d'autre Dieu
que Lui, Dieu est le plus Grand, et il n'est de pouvoir et de force
qu'en Dieu, le Suprême, le Puissant ", Dieu consignera mille bonnes
actions et en effacera mille mauvaises ; il l'élèvera de mille degrés
au paradis et lui pardonnera ses péchés. Et de quiconque dit à Acre "
je demande pardon à Dieu ", Dieu pardonnera tous les péchés. Et celui
qui commémore Dieu à Acre, le matin et le soir, la nuit et à l'aube,
est meilleur aux yeux de Dieu que celui qui porte épées, lances et
armes sur le chemin de Dieu - exalté soit-il !
[266] L'Apôtre
de Dieu - sur lui, les bénédictions de Dieu et son salut - a dit
également: De celui qui, le soir, regarde la mer et dit au coucher du
soleil: "Dieu est le plus grand !", Dieu pardonnera les péchés,
fussent-ils amoncelés tels des tas de sable. Et de celui qui compte
quarante vagues tout en répétant: "Dieu - exalté soit-il - est le plus
grand !", Dieu pardonnera les péchés, passés et à venir.
[267] L'Apôtre
de Dieu - sur lui, les bénédictions de Dieu et son salut - a dit: Celui
qui regarde la mer pendant toute une nuit est meilleur que celui qui
passe deux mois entiers entre le Rukn et le Maqám. Et celui qui a été
élevé au bord de la mer est meilleur que celui qui a été élevé
ailleurs. Et celui qui est allongé sur le rivage est l'égal de celui
qui se tient debout en d'autres lieux.
[268] Assurément, l'Apôtre de Dieu - que les bénédictions de Dieu, exalté soit-il, et son salut soient sur lui - a dit la vérité.In Islam, there is a 1300 years
old prophecy which states : « Ere long God will shine from
the face of the Glory of the most Glorious with the name of Baha on the
day of absolute in the plain of Akka ». (Dala’il’u’l-Irfan)
(Dieu passe près de nous
p.230-231) : ‘Akká elle-même, flanquée
de la “gloire du Liban” et déployée en panorama, face à
la “splendeur du Carmel”, au pied des collines qui renferment la demeure
de Jésus-Christ lui-même, a été décrite
par David comme la “Ville forte”, appelée par Osée “la porte
de l’espérance”, évoquée par Ezéchiel comme
“la porte qui regarde vers l’Est”, la porte par laquelle “la gloire du
Dieu d’Israël arriva du côté de l’Orient”, faisant entendre
sa Voix “pareille au bruit des grandes eaux”. D’Akká, le Prophète
arabe fait mention comme d’une ville de Syrie à laquelle Dieu a
témoigné sa miséricorde spéciale”, ville située
“entre deux montagnes...au milieu d’une prairie”, “blanche, d’une blancheur
qui plaît à Dieu”. “Béni soit l’homme”, a-t-Il encore
déclaré, ainsi que le confirme Bahá’u’lláh,
“qui a visité ‘Akká, et béni soit celui qui a rendu
visite au visiteur d’Akká” Et ailleurs :”Celui qui, en ce lieu,
prononce l’appel à la prière, sa voix s’élèvera
jusqu’au Paradis”. Et de nouveau : “Les pauvres d’Akká sont les
rois du Paradis et les princes de ce lieu. Un mois à ‘Akká
vaut mieux que mille années ailleurs.” De plus, dans une tradition
remarquable (...) acceptée comme paroles authentiques de Muhammad,
et citée par Mírzá Abu’l-Fadl dans son “Faraid”
– on trouve cette prédiction lourde de sens : “Tous ensemble”
(les compagnons du Qá’im) “seront mis à mort, excepté
l’Un d’eux qui atteindra la plaine d’Akká, la Salle du Banquet de
Dieu ! ”.
RETOUR A / Δ
/ INDICATIONS ISLAMIQUES /
ETERNEL APPEL / E.COFFINET